Технология виртуальных машин предлагает довольно мощные возможности для использования, но требует от системных администраторов определенных навыков в обслуживании, особенно в крупных сетях. Продукт Microsoft System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 R2, представляющий собой централизованное решение для управления как физическими, так и виртуальными машинами, предназначен для облегчения обслуживания инфраструктуры системными администраторами. Microsoft предлагает администраторам средство для помощи в планировании, развертывании, управлении и оптимизации виртуальной инфраструктуры. Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg610613.aspx.

Используйте следующую процедуру, чтобы создать роль пользователя портала самообслуживания, которую вы можете использовать для тестирования развертывания сервисов и виртуальных машин в частное облако в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012.

Требования к учетной записи: Администраторы и делегированные администраторы могут создавать роли пользователей портала самообслуживания. Делегированные администраторы могут создавать роли пользователей портала самообслуживания для частных облаков, которые входят в область действия их пользовательской роли.

Прежде, чем вы начнете

• Создайте частное облако. Инструкции смотрите в статье Создание частного облака (обзор).
• Опционально, создайте профили Run As для развертывания сервисов и свяжите учетную запись Run As с каждым частным облаком, которое вы назначите роли пользователя портала самообслуживания. Для более подробной информации смотрите сценарий Configuring Run As Credentials in VMM 2012 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=211115).

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg610573.aspx.

Процедуры в этом разделе объясняют, как роль пользователя портала самообслуживания, которая может создавать, развертывать и использовать виртуальные машины и сервисы в одном или нескольких частных облаках в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012, а также как заходить в консоль VMM в качестве пользователя портала самообслуживания.

Улучшения в ролях пользователей портала самообслуживания в VMM 2012

В System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012 роли пользователей портала самообслуживания были перепроектированы, чтобы обеспечить более широкие возможности для создания, развертывания и управления виртуальными машинами, равно как и сервисами, в частном облаке. Окончательная версия VMM 2012 будет поддерживать самообслуживание виртуальных машин Microsoft Hyper-V, VMware ESX и Citrix XenServer.

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg610676.aspx.

Вы можете использовать эту процедуру, чтобы создать частное облако в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012 из пула ресурсов VMware.

Требования к учетной записи: Вы должны выполнять эту процедуру как член пользовательской роли Administrator или как делегированный администратор, чья область действия включает группe хостов, где находится хост или кластер хостов ESX, который содержит пул ресурсов VMware.

Необходимые условия

Прежде, чем вы создадите частное облако из пула ресурсов VMware, убедитесь, что выполняются следующие необходимые условия:

• Сконфигурируйте фабрику, используя процедуры из цикла статей Подготовка фабрики в VMM 2012. Примеры фабричных ресурсов в этой процедуре используют примеры из раздела «Подготовка фабрики в VMM 2012».

• Один или несколько пулов ресурсов должен быть сконфигурирован в VMware vCenter Server. vCenter Server и хост или кластер хостов VMware ESX, которые содержат пул ресурсов VMware, должны находиться под управлением VMM 2012. Для информации о том, как добавить vCenter Server и хосты ESX под управление VMM, смотрите статью Управление хостами VMware ESX в VMM 2012 (обзор).
• Если вы хотите обеспечить пользователей портала самообслуживания возможностью сохранять виртуальные машины в библиотеку VMM, создайте папку в существующей библиотечной общей папке, которая будет поддерживаться как расположение хранилища. Заметьте, что пользователи портала самообслуживания должны иметь разрешение Store для хранения своих виртуальных машин. Например, создайте путь VMMServer01\SEALibrary\Marketing Cloud Stored VMs.
• Если вы хотите назначить частному облаку общие папки только для чтения, где администраторы могут хранить ресурсы только для чтения, такие как файлы .iso, которые они хотят сделать доступными для пользователей портала самообслуживания, убедитесь, что существуют одна или несколько библиотечных общих папок, которые вы можете назначить, как библиотечные папки только для чтения. Обратите внимание, что пользователи портала самообслуживания должны иметь разрешение Author для доступа к ресурсам.

  Например, вы можете использовать библиотечные общие папки SEALibrary и NYLibrary.

   

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg610567.aspx.

Вы можете использовать эту процедуру, чтобы создать частное облако из ресурсов одной или нескольких групп хостов в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012. Вы можете создать частное облако из групп хостов, которые содержат один тип хостов, или из групп хостов, которые содержат смесь хостов Hyper-V, VMware ESX и Citrix XenServer.

Требования к учетной записи: Вы должны выполнять эту процедуру как член пользовательской роли Administrator или как делегированный администратор, чья область действия включает группы хостов, которые вы хотите использовать для частного облака.

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg710535.aspx.

Процедуры в этом разделе объясняют, как создавать освобождения обновлений, которые предотвращают установку обновления на сервер в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012, и объясняют, как удалить освобождение и затем вернуть ресурс в состояние соответствия обновлений.

Когда администратор создает освобождение обновления для управляемого компьютера, этот компьютер остается отчетным для назначенного базового уровня, пока он освобожден от специфического обновления в базовом уровне.

Наиболее частая причина создания освобождения обновления состоит в том, что специфическое обновление переводит управляемый компьютер в нестабильное состояние. Администратор деинсталлирует обновление, что переводит компьютер обратно в стабильный режим, и хочет предотвратить повторную установку обновления, пока причина не будет выявлена и устранена, так, чтобы это обновление больше не помещало компьютер в нестабильное состояние.

Так как обновление удаляется извне, статус обновления компьютера в VMM 2012 остается Compliant, пока компьютер не будет снова просканирован на соответствие обновлений. Следующее сканирование изменит состояние компьютера на Noncompliant. Чтобы предотвратить случайную переустановку этого обновления, прежде чем проблема будет решена, и обеспечить корректное течение бизнес-процессов, администратор добавляет освобождение обновления к базовому уровню. После того, как причина на компьютере будет решена, администратор удаляет освобождение, таким образом, обновление снова установится в процессе следующей корректировки обновлений.

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg675081.aspx.

Процедуры в этом разделе описывают, как проводить корректировку обновлений на хостах виртуальных машин, используя System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012. Вы будете проводить две процедуры корректировки обновлений. В первой процедуре вы скорректируете все обновления на отдельном выделенном хосте. Если вы используете VMM 2012 для управления кластером хостов Hyper-V, вы можете использовать вторую процедуру, чтобы запланировать накатывание обновлений на узлы кластера.

Операция приведения управляемого компьютера в соответствие известна как корректировка обновлений. В VMM 2012 вы можете выбрать корректировку всех базовых уровней обновлений, которые назначены компьютеру, всех несоответствующих обновлений в одном базовом уровне обновлений или корректировку одного обновления.

Требования к учетной записи: Чтобы выполнить корректировку обновлений, вы должны быть администратором или делегированным администратором в VMM 2012. Делегированные администраторы могут корректировать обновления только на компьютерах, которые находятся в области действия их пользовательской роли.

Необходимые условия

Прежде, чем вы сможете выполнять эти процедуры, вы должны установить управление обновлениями в VMM 2012. Для получения дополнительной информации обратитесь к статье Управление обновлениями Фабрики в VMM 2012.

В этом разделе

Следуйте этим процедурам для выполнения обновлений на выделенных хостах Hyper-V и на кластере хостов Hyper-V.

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg675093.aspx.

После того, как вы назначили компьютеры базовому уровню в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012, вы можете сканировать компьютеры, чтобы определить их статус соответствия базовому уровню.

Когда компьютер сканируется на соответствие, WSUS проверяет каждое обновление в назначенных базовых уровнях обновлений, чтобы определить, применимо ли обновление, и, если обновление применимо, то установлено ли оно. После сканирования на соответствие каждое обновление имеет состояние соответствия Compliant, NonCompliant, Error, или Unknown.

Сканирование на соответствие фокусируется только на обновлениях, которые администратор идентифицировал как важные, добавляя их к базовому уровню. Это позволяет организациям наблюдать за соответствием тому, что считается важным для этой организации.

Следующие изменения могут вызвать для компьютера состояние обновления Unknown и после них должна проводиться операция сканирования для доступа к состоянию соответствия компьютера:

• Хост перемещен из одной группы хостов в другую группу хостов.
• Обновление добавлено или удалено из базового уровня, который назначен компьютеру.
• Компьютер добавлен к области базового уровня.

Перед тем, как вы сможете просканировать компьютер на соответствие, вы должны посмотреть представление Compliance в рабочей области Fabric.

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg675110.aspx.

После того, как вы добавили Windows Server Update Server к System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012, вы можете подготовить управление обновлениями для фабрики VMM 2012 с помощью настройки базовых уровней обновлений. Базовый уровень обновлений содержит набор требуемых обновлений, которые затем группируются назначениям, таким как группа хостов, выделенный хост, кластер хостов или сервер обновления VMM. В течение сканирования на соответствие, компьютеры, которые назначены базовому уровню, приводятся в соответствие назначенному им базовому уровню. После того, как компьютер был обнаружен несоответствующим, администратор приводит этот компьютер в соответствие с помощью корректировки обновлений.

Базовые уровни обновлений могут быть назначены группам хостов и индивидуальным компьютерам, основываясь на их роли в VMM 2012. Базовые уровни обновлений, которые назначены группе хостов, применяются ко всем отдельным хостам и кластерам в этой группе хостов. Если хост перенесен из одной группы хостов в другую, базовые уровни новой группы применяются к этому хосту, а базовые уровни предыдущей группы хостов больше не применяются, кроме случая, когда данный базовый уровень назначен обеим группам хостов. Явное назначение базового уровня управляемому хосту остается у хоста, когда он переносится из одной группы хостов в другую. Только когда базовый уровень назначен группе хостов, назначения базовых уровней отзываются в процессе переноса хоста. Чтобы применить базовый уровень ко всем хостам, выберите корневую группу хостов All Hosts.

Вы можете использовать два метода подготовки базовых уровней обновлений к корректировке:

• Использовать один из встроенных базовых уровней обновлений, предоставляемых VMM 2012: Sample Baseline for Critical Updates и Sample Baseline for Security Updates.
• Создать свой собственный базовый уровень обновлений.

   

Read the rest of this entry »

Содержание данной статьи применимо к бета-версии Virtual Machine Manager 2012, оригинал статьи обновлен 22 марта 2011г., перевод актуален на данную дату оригинальной статьи. Оригинал находится по адресу http://technet.microsoft.com/en-us/library/gg675116.aspx.

После того, как вы установили выделенный сервер Windows Server Update Server (WSUS) для использования в System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012, вам необходимо добавить сервер обновления в VMM 2012. Если вы еще не установили сервер WSUS, обратитесь к статье Как установить сервер WSUS для VMM 2012.

Требования к учетной записи: Чтобы включить управление обновлениями, вы должны быть членом роли Administrator в VMM 2012. И вам нужно обеспечить учетные данные для учетной записи, которая имеет права локального администратора на сервере WSUS.

Read the rest of this entry »